Rynek związany z nowoczesnym tłumaczeniem naprawdę szybko się przekształca. Przewidywano, że w roku 2013 rynek tłumaczeń osiągnął naprawdę wysoki pułap. 35 mld dolarów to mimo wszystko nie mała kwota i trzeba przyznać, że wiele osób na pewno myśli podobnie. Polska z pewnością też sporo na tym zyskała, ponieważ mówi się, że sam rynek w naszym kraju na tłumaczeniach zyskał około 1 mld złotych. Nie jest to może nadzwyczajna kwota biorąc pod światowe zyski.

Ale mimo wszystko warto pamiętać o tym, że zapotrzebowanie rośnie. Oczywiście wiele osób patrzy na rynek z pewną konkretną perspektywą, która daje nam zupełnie inny pogląd. W 2016 roku rynek ten będzie wart prawie 50 mld dolarów dlatego nic dziwnego, że gra jest warta świeczki. Im szybciej będziemy mogli wprowadzić zmiany, które pozytywnie odbiją się na jakości tłumaczeń wykonywanych przez konkretne biuro tłumaczeń. Dane GUS-u nie kłamią dzisiaj aż 34 procent polaków korzysta z różnych biur tłumaczeń, które pomimo wszystko okazują się być pomocne w każdej sytuacji.

Zobacz również: http://centrumpr.pl/artykul/niemiecki-wiarygodne-tlumaczenia,62956.html